Over a dozen different dance companies are performing Tchaikovsky’s “The Nutcracker” ballet in Connecticut on the weekend of ...