An 82-year-old Shrewsbury woman died Monday after a fatal vehicle crash in the town of Southeast, New York.