A second person has been charged in the killing of Devin Weedon, a 15-year-old Simon Gratz student who was fatally shot on his way to school in 2023 during what police said was an attempted robbery.