The "Dancing With the Stars" judge is dishing on the blink-and-you'll-miss-them parts he and his sister Julianne had in the ...