Amid the electro-rock crunch of “Sorry, Etc”, Lauren Mayberry spits out, “I killed myself to be one of the boys/I lost my ...