Pat McAfee will reunite with his broadcast colleague Michael Cole when "WWE Raw" moves to the Netflix streaming service.