For these managers, private asset funds come with the potential to earn fees that are higher than their existing public market funds. But they also expose clients — including wealthy individuals and ...