為有序推展「簡樸房」的規管，政府計劃設立登記制度，讓現存出租分間單位進行登記；登記制度並設寬限期，讓已登記的分間單位業主在合理時間內進行所需改造工程，以及申請認證成為「簡樸房」。新進入市場的分間單位則必須申請認證為符合標準的「簡樸房」，才可出租。

行政長官李家超表示，展望2025年，香港會繼續面對環球經濟的挑戰，而在經濟轉型期，香港各行各業一定要奮發圖強，積極變革，激發創新活力，開闢新發展領域。 另外，中央政府上周公布深圳居民赴港「一簽多行」個人遊的新安排，李家超相信，很多深圳居民都歡迎新安排 ...

The Government launches a public consultation on the proposed updates to Schedules 1 and 2 to the Toys & Children's Products ...

Secretary for Health Prof Lo Chung-mau will lead a delegation to Beijing on December 2 to attend the 2024 World Conference on ...

大會由國家衞生健康委員會、國家中醫藥管理局、北京市人民政府連同世界衞生組織聯合舉辦。盧寵茂會出席政府論壇，並發表主題報告，介紹香港在促進中醫藥發展的成就，以及推動中醫藥國際化的策略方向。 香港代表團成員包括衞生署署長林文健、醫衞局中醫藥發展專員鍾志豪 ...

The Home Affairs Department announces that the Sai Kung District Office received a report concerning the theft of electronic ...

西貢民政事務處昨日收到一宗小區關愛隊電子設備失竊事故通報，一部手提電腦和一部手機失竊，當中載有數百名關愛隊服務對象的個人資料。民政事務處指，在保密措施下，相信資料外洩風險較低。

The Environment & Ecology Bureau says that the Inter-departmental Working Group on Using Hydrogen as Fuel has given agreement ...

環境局表示，工作小組至今先後審視並原則上同意18個開展氫能源試驗項目的申請，其中城巴的氫燃料電池雙層巴士已在各區載客行駛；中石化（香港）在元朗凹頭建造的全港首個公眾加氫站上月落成，預計未來兩個月投入運作，為即將試驗的三輛氫燃料電池洗街車補充氫燃料。

財政司司長陳茂波撰文表示，深圳市戶籍居民申請「一簽多行」個人遊簽注來港的安排恢復，而此安排同時擴展至持居住證的深圳市非戶藉居民，加上本地零售、餐飲等行業積極創新、提升效率和服務，將為本港經濟增添活力。

The Agriculture, Fisheries & Conservation Department says the injured whale that was found stranded in Tai O waters has died, ...

The Social Welfare Department says it has further expanded the day respite service network for elderly people to relieve the ...