Die beliebtesten Klassiker der Weihnachtszeit haben in unseren Nachbarländern zum Teil ganz schön skurrile Titel bekommen.