Russia’s top domestic security agency says it has arrested a dual Russian German citizen accused of planning to blow up railway tracks on orders from Ukrainian intelligence.